Exhiben manuscrito más antiguo del Evangelio de Juan

Los eruditos creen que la traducción estaba destinada a judíos egipcios

El Museo de las Tierras Bíblicas de Jerusalén está mostrando uno de los manuscritos más antiguos del Evangelio de Juan.

Conocido como el Papiro 39, el manuscrito, fechado alrededor de 150 a. C., fue descubierto en una pila de basura fuera de la antigua ciudad egipcia de Oxirrinco, unos 80 km al suroeste de El Cairo, que también es un sitio arqueológico. Los investigadores dicen que el fragmento procede de la segunda copia más antigua del Evangelio de Juan.

La exposición el Libro de los Libros, que traza la historia de la Biblia y el desarrollo del monoteísmo, incluye fragmentos raros de la Septuaginta (la traducción griega de la Biblia hebrea), el Cairo Geniza y páginas originales de la Biblia de Gutenberg (la primera edición importante que fue hecha con tipos móviles, en lugar de copiar a mano, logrando producir una gran cantidad de libros).

Los eruditos creen que la traducción estaba destinada a judíos egipcios que utilizaron el griego como lengua cotidiana.

Cortesía de : Mundo Cristiano